한국의 청년들은 극심한 취업난과 경쟁으로 인해 정신적 고통을 받고 있습니다. 사회적 어려움을 딛고 자립에 성공한 청년들이 개발한 이 음료는 ‘지친 청년들에게 응원의 메시지’를 전합니다. 당당하고 자신감 넘치는 브랜드 페르소나를 설정해, 이들이 가진 긍정적인 에너지가 현대 사회의 청년들에게 닿을 수 있도록 열정적인 표현에 집중했습니다. '힘티'는 ‘마시면 힘이 나는 아이스티’를 줄인 브랜드명으로, 명확한 브랜드 메시지를 전달합니다.

Young people in South Korea are suffering from mental distress due to extreme job shortages and competition. Developed by young people who have overcome social challenges and become self-reliant, the drink delivers a message of support to “tired youth.” We focused on passionate expressions to create a brand persona that is confident and self-assured, so that their positive energy can reach the youth of today's society. “Himtea” is short for “iced tea that gives you strength,” which conveys a clear brand message. Translated with DeepL.com (free version)